| Pression de service mini | 0,01 Mpa | Température maximale autorisée pour l'acier moulé | 42 5 |
| Pression de service mini | 0,01 Mpa | Température maximale autorisée pour l'acier moulé | 42 5 |
| Mini degré de super refroidissement | 0 | Température maximale autorisée pour l'acier inoxydable | 525 |
| Taux de fuite avec chargement | 0 | Moyenne de travail | Vapeur saturée, eau condensée |
| Taux maxi de contre-pression admissible | 80 % | Installation d'échappement | Acier inoxydable / alliage |
| Corps de soupape, bouchon | WCB / 304 |
| Siège de soupape | 2Cr13 / 304 |
| Boule flottante | Acier inoxydable |
| Filtre | Acier inoxydable |
|
|
| Modèle de produit | DN | Méthode de conjonction | Temp. Max. Autorisée | Matériau du corps de soupape | Dimension externe (mm) | |||
| L | H1 | H2 | W | |||||
|
Une série
Flottement de la bille libre Piège à vapeur |
15 | Filetage interne | 350 | WCB | 120 | 82 | 89 | 84 |
| 20 | Filetage interne | 350 | WCB | 120 | 82 | 89 | 84 | |
| 25 | Filetage interne | 350 | WCB | 120 | 84 | 95 | 84 | |
|
Série B.
Flotteur à bille libre Piège à vapeur |
15 | Filetage interne | 350 | WCB | 150 | 84 | 114 | 114 |
| 20 | Filetage interne | 350 | WCB | 150 | 84 | 114 | 114 | |
| 25 | Filetage interne | 350 | WCB | 150 | 86.5 | 116.5 | 114 | |
| 32 | Filetage interne | 350 | WCB | 155 | 98.5 | 104.5 | 114 | |
| 40 | Filetage interne | 350 | WCB | 155 | 98.5 | 104.5 | 114 | |
| 50 | Filetage interne | 350 | WCB | 210 | 98.5 | 104.5 | 114 | |
|
Série C.
Flotteur à bille libre Piège à vapeur |
15 | Bride | 350 | WCB | 195 | 94.5 | 107 | 132 |
| 20 | Bride | 350 | WCB | 195 | 97 | 104.5 | 132 | |
| 25 | Bride | 350 | WCB | 215 | 101.5 | 111.5 | 140 | |
|
Série D.
Flotteur à bille libre Piège à vapeur |
25 | Bride | 350 | WCB | 270 | 102.5 | 151 | 180 |
| 32 | Bride | 350 | WCB | 270 | 109 | 154.5 | 180 | |
| 40 | Bride | 350 | WCB | 280 | 112 | 170 | 184 | |
| 50 | Bride | 350 | WCB | 290 | 117 | 175 | 195 | |
|
Série F.
Flotteur à bille libre Piège à vapeur |
50 | Bride | 350 | WCB | 410 | 132 | 129 | 270 |
| 65 | Bride | 350 | WCB | 410 | 139.5 | 136.5 | 270 | |
| 80 | Bride | 350 | WCB | 430 | 148 | 313 | 275 | |
| 100 | Bride | 350 | WCB | 430 | 158 | 323 | 280 | |
|
Série G.
Flotteur à bille libre Piège à vapeur |
80 | Bride | 350 | WCB | 550 | 147 | 331 | 335 |
| 100 | Bride | 350 | WCB | 550 | 147 | 331 | 335 | |
| 125 | Bride | 350 | WCB | 550 | 169.5 | 353.5 | 335 | |
| 150 | Bride | 350 | WCB | 550 | 169.5 | 353.5 | 335 | |