National Key Laboratory of Traditional Chinese Medicine 
Garanzia tutte le erbe e i prodotti finiti qualificati secondo gli standard TGA e GMP. 
Gli elementi di prova dell'erba e del prodotto finito si riferiscono a. 
| Colle Corii Asini | Gelatina in pelle di asino | 
| Resina Ferulae | Asafoetida cinese | 
| Caulis et Folium Ardisiae Japonicae | Stelo e foglia di Ardisia giapponese | 
| Folium Artemisiae Argyi | Foglia di legno di Argy | 
| Radix Morindae officinalis | Radice Morinda | 
| Rhizpma Smilacis Chinae | Chinaroot Greenbrier Rhizome | 
| Album laboratorio seminale | Fagiolo bianco di giacinto | 
| Rhizoma Typhonii | Chinaroot Greenbrier Rhizome | 
| Seme Ginkgo | Seme di Ginkgo | 
| Hedyotis Herba Diffusae | Diffusione dell'Hedyotis Herb | 
| Rhizoma Bletillae | Comune Bletilla Tuber | 
| Ampelosi radiosis | Radice di ampelosi giapponese | 
| Rhizoma Imperatae | Lalang Grass Rhizome | 
| Rhizoma Imperatae | Lalang Grass Rhizome | 
| Rhizoma Cynanchi Stauntonii | Willowleaf Swallowwort Rhizome | 
| Radix Paeoniae Alba | Radice di Peony bianca | 
| Rhizoma Atractilodis Macrocephalae | Largehead Atractilodes Rhizome | 
| Radix Pulsatillae | Radice di Pulsatilla cinese | 
| Radix Cynanchi Atrati | Radice Swallowwort Blackend | 
| Cortex Dictamni | Densefruit Pittany Root-bark | 
| Erba solani | Erba dolce | 
| Radix Angelicae Dahuricae | Radice di Angelica Dahuriana | 
| Stemonae radix | Radice di Stemona | 
| Lili di bulbus | Lampadina Lily | 
| Seme Platycladi | Kernel cinese di Arborvitae | 
| Erba Patriniae cum Radice | Patrinia Dahuriana Erba con radice | 
| Isatidis radix | Radice Isatis | 
| Erba Lobeliae chinensis | Erba di Lobelia cinese | 
| Radix Pterospermi Heterophylli | Radice di Wingseedtree eterofillosa | 
| Rhizoma Pinelliae | Pinellia Tuber | 
| Herba Scutellariae Barbatae | Erba di Skullcup barbata | 
| Radix Glehniae | Radice di Glehnia costiera | 
| Fructus Schisandrae chinensis | Frutta cinese Magnoliavine | 
| Fruttus Piperis Longi | Peperone lungo | 
| Herba Polygoni Avicularis | Erba di Knotgrass comune | 
| Testa Dolichoris | Giacinto Dolichos Spermoderm | 
| Sperma Arecae | Seme di Areca | 
| Erba Menthae | Menta piperita | 
| Fruttus Psoraleae | Frutta malaytea di scurfpea | 
| Fructus Psoraleae preparata | Malaytea frutta di scurfpea (trasformato) | 
| Microcotite di Folium | Paniculate Microcos foglia | 
| Feculae Bombycis | Silkworm Feculae | 
| Fruttus Xanthii | Frutti di cocktail siberiani | 
| Rhizoma Atractilodis | Atractilodes Rhizome | 
| Sperma Alpiniae Katsumadai | Katsuma Galangal seme | 
| Fruttus Tsaoko | Caoguo | 
| Erba fragariae Nilgerrensis | Fragola | 
| Cacumen Platycladi | Arborvitae Cinese Zig e foglia | 
| Cacumen Platycladi preparata | Arborvitae Cinese Zig e foglia | 
| 
 | 
 | 
| Radix Bupleuri | Radice di Thorowax cinese | 
| Periostracum Cicadae | Cicada Slough | 
| Cutis Bufonis | Pelle di rospo | 
| Semen lablab Album Preparatum | 
 | 
| Radix Paeoniae Alba preparata | Radice di Peony bianca preparata | 
| Rhizoma Atractilodis Macrocephalae Preparatum | Preparato Largehead Atractilodes Rhizome | 
| Seme Platycladi preparatum | 
 | 
| Semen Arecae preparatum | 
 | 
| Fructus Xanthii preparata | Frutti di coclebur siberiani (lavorati) | 
| Semen Plantaginis Preparatum | 
 | 
| Fruttus Toosendan Preparatum | 
 | 
| 
 | 
 | 
| Fructus Setariae Germinatus Preparatus | Laminetta di germoglio (cotta in forno) | 
| Fructus Foeniculi Preparatum | 
 | 
| Endotelio corneo Gigeriae Galli preparatum | Pelle di pollo gizzard (cotta al forno) | 
| Fruttus Triboli preparatum | 
 | 
| Massa Medicata Fermentata preparata | Lievito medicato (cotto in tisuetta) | 
| Bombyx Battryticatus preparatum | 
 | 
| Sperma Arminiacae Amarum Preparatum | 
 | 
| Semen Raphani preparata | Preparato seme di ravanello bianco | 
| Frotto Hordei Germinatus preparata | Preparato Barley germinato bianco | 
| Semen Pharbidis Preparatum | 
 | 
| Semen Ziziphi Spinosae preparatum | 
 | 
| Semen persicae preparatum | 
 | 
| Semen Cuscutae preparata | Preparato semi di Dodder bianco | 
| Semen Vaccariae preparatum | 
 | 
| Semen Coicis preparata | Seme bianco preparato di Coix | 
| Seme pruni preparatum | 
 | 
| Placenta hominis preparatum | 
 | 
| Fruttus Perillae preparatum | 
 | 
| Erba Plantaginis | Pianta erba | 
| Seme Plantaginis | Seme di plantain | 
| Lignum Aquilariae Resinatum | Legno di Eaglewood cinese | 
| Pericarpium Citri Reticulatae | Buccia di tangerina secca | 
| Radix Paeoniae Rubra | Radice di Peonia rossa | 
| Halloysitum rubrum | Red Halloysite | 
| Fagioli dello sperma | Fagiolo di riso | 
| Fruttus Leonuri | Frutta di Motherwort | 
| 
 | 
 | 
| Folium Clerodendri Trichotomi | Foglia di Harlequiu Glorybower | 
| Bulbus Fritillariae Cirrosae | Tendrileaf Fritillary Bulb | 
| Fruttus Toosendan | Frutta di chinaberry di Szechwan | 
| Caulis Clematidis armandii | Stelo Armand Clematis | 
| Radix Cyathulae | Radice medicinale di Cyathula | 
| Rhizoma Chuanxiong | Rizoma di ovage di Szechwan | 
| Radix Cudraniae | Cochinchina radice Cudrania | 
| Squama Manis | Bilance per pangolini | 
| Rhizoma Dioscoreae Nipponicae | Nippon Yam Rhizome | 
| Erba Andromographis | Comune Andrographis Erba | 
| Erba Sedi | Stringy Stonecrop Erba | 
| Cortex Ailanthi | Bark albero-del-cielo | 
| Magnetitum | Magnetite | 
| Corium Erinacei seu Hemiechini | Hedgehog Nascondi | 
| Radix Acanthopanacis Senticosi | Manyprickle Acanthopanax radice | 
| Bulbus Allii Fistulosi | Bulbo di cipolla bistolare | 
| Folium Artemisiae Argyi preparatum | Foglia di legno di Argy (carbonizzata) | 
| Carapax Trionycis preparata | Carapace tartaruga (trattato) | 
| Radix Bupleuri Preparatum | 
 | 
| Rhizoma Curcumae preparatum | 
 | 
| Carapax et Plastrum Testudinis preparatum | Carapace Tartaruga e Plastron (lavorato) | 
| Myrha preparatum | 
 | 
| Pericarpium Citri Reticulatae Viride Preparatum | Peel Tangerine Verde preparato | 
| Preparazione dell'olibanum | 
 | 
| Preparazione di Rhizoma Sparganii | 
 | 
| Feci Trogopterori preparatum | 
 | 
| Fructus Schisandrae chinensis Preparatum | 
 | 
| Rhizoma Cyperi Preparatum | Nutgrass Galingale Rhizome (trattato) | 
| Rhizoma Corydalis Preparatum | 
 | 
| Radix Curcumae preparatum | 
 | 
| Radix Phytolaccae Preparatum | 
 | 
| Sojae dello sperma | Soia | 
| Pericarpium Arecae | Betelnutpalma pericarp | 
| Radix et Rhizoma Rei | Radice di rabarbaro e rizoma medicinali | 
| 
 | 
 | 
| Erba Cirsii Japonici | Tistola giapponese Herb o radice | 
| Erba Cirsii Japonici preparatum | 
 | 
| Folium Isatidis | Foglie di Woad di Dyers | 
| Caulis Sargentodoxae | Stelo di Sargentgloryvine | 
| Fruttus Jujubae | Data cinese | 
| Radix Salviae Miltiorrizae | Radice di Danshen | 
| Arisaema cum bile | Bile Arisaema | 
| Seminale di soia preparatum | Soia fermentata | 
| Radix Aconiti lateralis preparata | Danfupian | 
| Erba Lophathi | Lophatherum Erba | 
| Radix Angelicae Sinensis | Angelica cinese | 
| Radix Angelicae Sinensis | Angelica Sinensis Cinese con vino | 
| Radix Angelicae Sinensis | Angelica Tail cinese | 
| Codonopsis radix | Tangente | 
| Medulla Junci | Rush comune | 
| Erba Hyperici Japonici | Erba giapponese di San Giovanni | 
| Radix Schizophragmatis Integrifoliae | Corteccia di radice di idrangeavina cinese | 
| Fruttus Kochiae | Frutti del Belvedere | 
| Cortex Lycii | Radice di Wolfberry cinese-corteccia | 
| Radix Rehmanniae | Radice di Rehmannia | 
| Erba Euphorbiae Humifusae | Humifuse Euphorbia Erba | 
| Pheretima | Verme di terra | 
| Radix Sanguisorbae | Garden Burnett Root | 
| Preparazione di radix Sanguisorbae | Radice di Burnett da giardino (carbonizzata) | 
| Flos Caryophylli | Chiodo di garofano | 
| Cordyceps | Awato | 
| Exocarpium Benincasae | Peel cinese di Waxgourd | 
| Seme Benincasae | Seme cinese di Waxgourd | 
| Fruttus Malvae | Frotto di mallow del cluster | 
| Fructus Amomi rotundus | Frutta rotonda di Cardamon | 
| Radix Angelicae pubescentis | Doubleteeth pubescente Angelica Root | 
| Herba Striga | Striga Herb | 
| Cortex Eucombiae | Eucomia Bark | 
| OS Draconis Preparatum | Osso del drago (calcinato) | 
| Concha ostreae preparata | Guscio di ostrica (calcinato) | 
| Gesso fibroso preparatum | Gesso preparato | 
| Concha Arcae preparata | Ark Shell (calcinato) | 
| Pyritum preparatum | Pirite (calcinata) | 
| Rizoma Curcumae | Zedoray Rhizome | 
| Erba Centidentipedae | Piccola erbe di Centipeda | 
| Catechu | Catechu | 
| Rhizoma Pinelliae preparatum | Pinellia Tuber preparata | 
| Folium Psidii Guajavae | Foglia di guava | 
| Folium Sennae | Foglia Senna | 
| Radix Saposhnikoviae | Radice di Saposhnikovia del divaricato | 
| Radix Stephaniae Tetrandrae | Fourstamen Stephania radice | 
| Nidus Vespae | Nido d'ape | 
| Erba Pteridis multifidae | Huguenot Fern Erba | 
| Fruttus Citri Sarcodactylis | Finger Citron | 
| Flos Citri Sarcodactylis | Fiore di Citron con palpio | 
| Preparazione di Rhizoma Atractilodis | Atractilodes Rhizome (processato) | 
| Rhizoma Dioscoreae preparatum | 
 | 
| Rhizoma Alismatis preparatum | 
 | 
| Fructus Aurantii Preparatus | Frutta d'arancia (cotta in forno) | 
| Fructus Aurantii Immaturus preparatus | Frutta arancione immatura (cotta in forno) | 
| Folium Hibisci Mutabilis | Foglia di Hibiscus di Cottonrose | 
| Poria | Pane indiano | 
| Cortex Sclerotii Poriae | Exodermis pane indiano | 
| Sclerotium Poriae Circum Radicem Pini | Pane indiano con Hostwood | 
| Pumex | Pomice | 
| Erba Spirodelae | Erba di zainette comune | 
| Fruttus tritici Levis | Grano brinato | 
| Fruttus Rubi | Lampone di Palmleaf | 
| Rhizoma Zingiberis | Zingiber (zenzero essiccato) | 
| Preparazione di Rhizoma Zingiberis | Zingiber (zenzero essiccato) | 
| Radix Glycyrrrhizae | Radice di liquirizia | 
| Radix et Rhizoma Nardostachyos | Radice e rizoma cinesi di Nardostachys | 
| Radix Ilicis Asprellae | Roughhavaired Holly Root | 
| Radix Rhodomyrti Tomentosae | Radice di Rosemyrtle downy | 
| Rhizoma Alpiniae officinarum | Rizoma Galangale minore | 
| Rhizoma Ligustici | Lovage cinese | 
| Radix Puerariae | Radice di Kudzuvine | 
| Flos Puerariae | Fiore di Kudzuvine | 
| Gecko | Gecko gigante | 
| Concha Meretricis seu Cyclinae | Shell di clam | 
| Ramulus Uncariae cum Uncis | Stabilimento di Gambir | 
| Rhizoma Cibotii | Cibot Rhizome | 
| Fruttus Lycii | Barbaro di frutti di bosco | 
| Fruttus Lycii preparata | Barbaro di frutti di bosco | 
| Flos Eriocauli | Fiore di Pipewart | 
| Frotto Setariae Germinatus | Miglio Sprout | 
| Rhizoma Drynariae | Drynaria Rhizome della Fortune | 
| Fruttus Trichosanthus | Frutta Snakegourd | 
| Pericarpium Trichosanthy | Peel Snakegourd | 
| Semen Trichosanthisen | Seme di Snakegourd | 
| Rhizoma Dryopteris Crassirhizomatis | Maschio Fern Rhizome | 
| Rhizoma Alicasiae Macrorhizae | Alocasia gigante rizoma | 
| Erba Pogostemonis | Cavlin Patchouli Erba | 
| Herba Desmodii Styracifolii | Erba di Tickclover di foglia di neve | 
| Colla Carapacis et Plastri Testudinis | La Shell di Tartaruga e la colla di Plastron | 
| Herba Buchnerae Cruciatae | Crogiato Erba Buchnera | 
| Herba Bidentis Bipinnatae | SpanishNeedles Erba | 
| Flos Osmanthi Fragrantis | Fiore dolce dell'Osmanthus | 
| Ramulus Cinnamomi | Cassia Twig | 
| Caulis Piperis Kadsurae | Stelo del peperoncino di Kadsura | 
| Spora Lygodii | Arrampicata giapponese Fern Spore | 
| Endoconcha Sepiae | Seppia | 
| Cortex Erythrinae Orientalis | Bark orientale variegato di Coralbean | 
| Sargassum | Alghe | 
| Gesso rubrum | Gesso rosso | 
| Fruttus Chebulae | Medicina Terminalia frutta | 
| Flos Albiziae | Fiore Albizia | 
| Cortex Albiziae | Silktree Albizia Bark | 
| Radix poligoni Multiflori | Radice Fleeceflower | 
| Sperma Juglandis | Semi di noce inglese | 
| Petiolus Nelumbinis | Petiole di loto indù | 
| Folium Nelumbinis | Foglia di loto | 
| Folium Nelumbinis Preparatum | 
 | 
| Testa sojae | Spermoderm. Soyabean nero | 
| 
 | 
Ribes nero | 
| Radix Kadsurae Coccineae | Scarlatto radice Kadsura | 
| Seme Sesami Nigrum | Nero Sesame | 
| Radix Ginseng Rubra | Ginseng rosso | 
| 
 | 
Tè nero | 
| Ramulus et Folium Taxi Cuspidatae | Branchlet e foglia di Yew giapponesi | 
| Flos Carthami | Cartamo | 
| Radix et Rhizoma Rhodiolae Crenulatae | Bigflower Rhodiola Rhizome | 
| Cortex Magnoliae officinalis | Officinale di Magnolia Bark | 
| Flos Magnoliae officinalis | Fiore officinale di magnolia | 
| Rhizoma Pitrorhizae | Figwortflower Picrorhiza Rhizome | 
| Semen Trigonellae | Seme comune di Fenugreek | 
| Erba Tadehagi Triquetri | Triquetrous Tadehagi Erba | 
| Fruttus Acer Fabri Hance | 
 | 
| Rhizoma poligoni Cuspidati | Rizoma gigante di Knotweed | 
| Succinum | Ambra | 
| Pericarpium Zanthoxyli | Pricklyash Peel | 
| Ophicalcitum | Ophicalcite | 
| 
 | 
 | 
| Talco | Talco | 
| Exocarpio Citri Grandis | Pummelo Peel | 
| Fruttus tritici Aestivi | Frutta di frumento | 
| Flos Sophorae | Fiore di Pagedatree | 
| Fruttus Sophorae | Frutti giapponesi di Pagodatree | 
| Cortex Phellodendri | Amur Cork-Tree | 
| Rhizoma poligonati | Solomonseal Rhizome | 
| Rhizoma Coptidis | Filo dorato | 
| Radix astragali | Radice Milkvetch | 
| Radix Scutellariae | Radice Skullcap Baical | 
| Tuber Dioscoreae Bulbiferae | Airpotate Yam Tuber | 
| Erba Polygoni chinensis | Erba cinese di Knotweed | 
| Foglia Pogostemonis | Foglia di Cablin Patchouli | 
| Flos Plumeriae | Fiore di Frangipani Messicano | 
| Erba Abri | Canton Love-pea Vine | 
| Flos Celosiae Cristatae | Fiore di cockcomb | 
| Endotelio corneo Gigeriae Galli preparatum | Pelle di pollo gizzard (cotta al forno) | 
| Herba et Radix Paederiae Scandentis | Fevervine Cinese Erba e radice | 
| Caulis Spatholobi | Stelo Spatholobus Suberect | 
| Erba Centellae | Erba Penniwort asiatica | 
| Impatientis di sperma | Seme di Balsam di giardino | 
| Fruttus Triboli | Frutto di Punturevine Caltrop | 
| Massa Medicata Fermentata | Massa fermentata medicinale | 
| Rhizoma Pinelliae cum Zingibere | Pinellia Tuber con zenzero | 
| Cortex Magcoliae officinalis cum Zingibere | Officinale di Magnolia con zenzero | 
| Rhizoma Curcumae Longae | Curcuma | 
| Bombyx Battryticatus | Silkworm rigido | 
| Lignum Dalbergiae Odoriferae | Rosewood | 
| Fructus crataegi preparatus | Frutta di biancospino (Charred) | 
| Herba Gynostemae Pentaphylli | fiveleaf gynostemma erba | 
| Ramulus Sambuci Williamsii | Williams Eider Branchlet | 
| Sperma Sinapis | Semi di senape | 
| Rhizoma Smilacis Bockii | Bock Greenbrier Rhizome | 
| 
 | 
 | 
| Bungarus Parvus | Serpente a bandella bianca simile a una moneta | 
| Herba Lysimachiae | Christina Loosewlife | 
| Larva Myrmeleontis | Myrmeleontid Larva | 
| Flos Lonicerae | Fiore di honeysuckle | 
| Fructus Rosae Laevigatae | Cherokee Rose Fruit | 
| Herba Schizonepetae | Fineleaf Schizonepeta Erba | 
| Flos Schizonepetae | Fineleaf Schizonepeta Fiore | 
| Herba Schizonepetae preparata | 
 | 
| Fruttus oryzae sativae | Frutta di riso | 
| Erba Sarcandrae | L'erba sarcandra glabrous | 
| Anemoni di Rhizoma al Taicae | Irkutsk Anemone Rhizome | 
| Aspongopus | Stink-bug | 
| Sperma Allii Tuberosi | Semi di cipolla di tubero | 
| Radix et Rhizoma Rei Preparatum | Rabarbaro (trasformato con vino) | 
| Preparazione di Rhizoma poligonati | Solomonseal Rhizome(processato) | 
| Frotto Ligustri lucidi preparatus | Frutta privata lucida (lavorata) | 
| Fruttus corni preparatum | 
 | 
| Cortex Ilicis Rotundae | Ovateleaf Holly Bark | 
| Radix Platycodonis | Radice di Platycodon | 
| Galline crisantemi | Fiore di crisantemo | 
| Sperma Citri Reticulatae | Seme di mandarino | 
| Vascolari Aurantii Citri Tangerinea | Bundle vascolare pericarp tangerina | 
| Erba Dianthi | Lilla Rosa Erba | 
| Erba Selaginellae | Spikemoss | 
| Sperma Cassiae | Seme di Cassia | 
| Radix Sophorae Flavescentis | Radice di Sophora leggera | 
| Folium Ilicis Kaushi | Foglia agrifoglio | 
| Fructus Momordicae Charantiae | Frutta di balsampera | 
| Cortex Meliae | Szechwan Chinaberry Bark | 
| Sperma Armeno Amarum | Semi di albicocca amaro | 
| Caulis Tinosporae Sinensis | Stelo cinese di Tinospora | 
| Flos Farfarae | Fiore comune Coltsfoot | 
| 
 | 
 | 
| Thallus Eckloniae | Groviglio | 
| Flos Chimonanthi Praecocis Immaturus | Fiore immaturo di Wintersweet | 
| Sperma Raphani | Semi di rafano | 
| Erba Erodii | Erba comune di Bill di Erone | 
| Ompalia | Pietra-come Omfalia Fungo | 
| Fruttus pruni Salicinae | Frutta di prugna | 
| Litchi di sperma | Seme di lychee | 
| Fruttus Forsythiae | Capsula di Forsythia piangente | 
| Plumula Forsythiae | Piangere la plumula di Forsythia | 
| Stamen Nelumbinis | Loto Stamen | 
| Seme Nelumbinis | Seme di loto | 
| Plumula Nelumbinis | Plumule di Lotus | 
| Radix Zantoxyli | Radice di Pricklyash di Shinyleaf | 
| Rhizoma anemones Raddeanae | Radde Anemone Rhizome | 
| Ganoderma | Ganoderma lucido | 
| Flos Campsis | Trumpetcreepet Flower cinese | 
| Cornu Saigae Tataricae | Antelope Horn | 
| Cornu Saigae Tataricae | Antelope Horn Bone | 
| Erba Artemisiae Anomalae | Diverse erbe di Wormwood | 
| 
 | 
 | 
| Herba et Radix Serissae | Serissa Erba | 
| Dens Draconis | I denti di Dragon | 
| Radix Gentianae | Cinese gentile | 
| OS Draconis | Osso del drago | 
| Erba solani Nigri | Erba Nightshade nera | 
| Folium Sauropi Rostrati | Foglia di Sauropus di Rostrate | 
| Arillus longan | Aril longan | 
| Radix Rhapontici | Uniflower Swiscentaury Root | 
| Rhizoma Phragmitis | Rizoma di canna | 
| Succus Aloes Folii Siccatus | Succo secco di aloe cinese | 
| Colle Cornus Cervi | Colla antler | 
| cornu cervi | Coda di cervo | 
| Cornelatinatum | Degelatind Cervo | 
| Cornu Cervi Pantotrichum | Hairy Antler Pilose Antler, Pilose Deerborn | 
| Pirolae di erba | Erba di Pirola | 
| Fructus Liquidambaris | Bella frutta di Sweetgum | 
| 
 | 
Tè verde | 
| Erba Apocyni Veneti | Dogbane Erba | 
| Fruttus Momordicae | Frutta Grovenor Momordica | 
| Caulis Trachelospermi | Stelo cinese Starjasmine | 
| Erba Ephedrae | Efedra | 
| Efedrae radix | Radice di Efedra | 
| Erba Verbenae | Erba Verbena europea | 
| Lasiosphaera seu Calvatia | Palla di puff | 
| Erba Portulacae | Purslane Herb | 
| Herba Kalimeridis Indicae | Erbe di Kalimeris indiane | 
| Sperma Strychni Pulveratum | Polvere di Nux Vomica | 
| Radix Ophiopogonis | Tubiere nano Lilyturf | 
| Fruttus Hordei Germinatus | Barley germinato | 
| Fruttus Viticis | Arbusto Chastetree frutta | 
| 
 | 
 | 
| Natrii Sulfas | Mirabilite | 
| 
 | 
 | 
| Radix Ranuncoli Ternati | Radice di Buttercup di Catclaw | 
| Radix Ilicis Pubescentis | Radice agrifoglio pube | 
| Myrha | Mirra | 
| Flos Rosae Rugosae | Fiore di rose | 
| Mume. Flos | Fiore di albicocca giapponese | 
| Flos Buddlejae | Fiore di Butterflybush chiaro | 
| Preparazione di Radix Stemonae | Radice Stemona (elaborata) | 
| Bulbus lilii preparatum | 
 | 
| Fructus Rosae Laevigatae preparatum | 
 | 
| Flos Farfarae preparata | 
 | 
| Erba Ephedrae preparata | Efedra (processata) | 
| Fructus Aristolochiae preparatus | Frutta di Dutohmanspipe (trasformata ) | 
| Folium Eriobotryae preparata | Foglia di loschi (lavorata) | 
| Cortex Mori preparatum | 
 | 
| Flos Inulae preparatum | 
 | 
| Preparazione di radix poligalae | Preparato Milkwort radice di foglia di foglia di foglia di foglia | 
| Preparazione di Radix Asteris | Radice di Astro Tatarian (elaborata) | 
| Rhizoma Dioscoreae Septemlobae | Sevenlobed Yam Rhizome | 
| Alumen | Allume | 
| Flos Jasmimi sambac | Fiore di gelsomino arabo | 
| Erba Ecliptae | Erba di Yerbadetajo | 
| Cortex Moutan | Barca di Peony dell'albero | 
| Cortex Moutan preparatum | 
 | 
| Concha ostreae | Guscio Oyster | 
| Fruttus Chenomelis | Frutta comune di Floweringqince | 
| Sperma Oroxyli | Semi di trumpetflower indiani | 
| Flos Bombacis | Fiore comune di Bombax | 
| Radix Auckland | Radice comune di Auckland | 
| Erba Equiseti Hiemalis | Comune purga Erba di Rush | 
| Rhizoma et Radix Baphicacanthis Cusiae | Comune Baphicacanthus rizoma e radice | 
| Flos Viciae Fabae | Fiore di Broadbean | 
| Radix Adenophorae | Radice di Ladybell a quattro foglie | 
| Seme pruni Armeniacae | Semi di albicocca | 
| Fruttus Arctii | Grande Burdock achene | 
| 
 | 
 | 
| Radix Millettiae Speciosae | Bella radice Millettia | 
| Radix Achilanthis Bidentatae | Radice di Achilranthes a due piedi | 
| Radix Achilanthis Bidentatae preparata | Radice di Achilranthes a due piedi | 
| Folium Jasmini Amplexicaulis | Foglia di gelsomino Amplexicaul | 
| Fruttus Ligustri lucidi | Frutta privata lucida | 
| Rhizoma et Radix oryzae Glutinosae | Rizoma e radice di riso glutinoso | 
| Nodus Nelumbinis Rhizomatis | Hindu Lotus Rhizome-nodo | 
| Nodus Nelumbinis Rhizomatis Preparatus | Hindu Lotus Rhizome-node (carbonizzato) | 
| Sperma Stercoliae Lychnophorae | Semi di stercolia fruttati in barca | 
| Rhizoma Zingiberis Preparatum | Zenzero essiccato preparato | 
| Squadra Manis preparata | Bilance per pangolini (scottate) | 
| Erba Eupatorii | Fortune Eupiatorium Herb | 
| Fructus Eriobotryae | Frutta di lombo | 
| Folium Eriobotryae | Foglia di lombo | 
| 
 | 
Semi di uva | 
| Erba Taraxaci | Dente di leone | 
| Polline Typhae | Cattail Pollen | 
| Polline Typhae Preparatus | Cattail Pollen (carbonizzato) | 
| Folium Camelliae Assamicae | Assam tè foglia | 
| Frutta Actinidiae chinensis | Yangtao Actindia frutta | 
| Radix Flemingiae | Radice filippina fiamminga | 
| Erba Senecionis Scandentis | Arrampicata Groundsel Herb | 
| Rhizoma Homalomenae | Homalomena rizome oscurato | 
| Sperma Pharbidis | Seme di Farbite | 
| Radix Peucedani | Radice di Hogfinnel | 
| Semen Euryales | Gordon Euryale seme | 
| Radix Rubiae | Radice indiana di Madder | 
| Rhizoma et Radix Notopterygii | Rizoma o radice di Notopterygium incisa | 
| Radix Gentianae Macrophyllae | Radice di Largeleaf Gentian | 
| Cortex Fraxini | Cenere bark | 
| Indaco Naturalis | Indaco naturale | 
| Caulis Sinomenii | Stelo orientvine | 
| Fruttus Canarii | Olive bianche cinesi | 
| Herba Artemisiae Annuae | Erba di Wormwood dolce | 
| Lapis Chloriti | Schist clorito | 
| Pericarpium Citri Reticulatae Viride | Pelatura tangerina verde | 
| Herba Nerviliae Plicatae | Ford Nervilia Leaf | 
| Sperma Celosiae | Semi di piume Cockscomb | 
| Rhizoma Pinelliae cum Alumen | Pinellia Tuber con Alum | 
| Scorpione | Scorpion | 
| Rhizoma Bistortae | Bistort Rhizome | 
| Radix Ginseng | Radice ginseng | 
| Folium Ginseng | Foglia di ginseng | 
| Callculus Bovis Artifactus | Ox-gallstone artificiale | 
| Caulis Lonicerae | Gambo di honeysuckle | 
| Herba Cistanches | Desertliving Cistanche | 
| Sperma Myristicae | Noce moscata | 
| Cortex Cinnamomi | Bark Cassia | 
| Olibanum | Olibanum | 
| Nux Prinsepiae | Dado di siepe Prinsepia | 
| Rhizoma Sparganii | Tuber Burreed comune | 
| Radix Notoginseng | Sanchi | 
| Galleggianti Notoginseng | Fiore di Sanchi | 
| Cortex Mori | Radice di gelso bianco-corteccia | 
| Erba Taxilli | Taxillus Herb cinese | 
| Ootheca Mantidis | Caso di uovo Mantis | 
| Fruttus Mori | Frutta di gelso | 
| Folium Mori | Foglia di gelso | 
| Ramulus Mori | Parrucca Mulberry | 
| Semen astragali Complanati | Semi di Milkvetch a stelo piatto | 
| Fruttus Amomi | Frutta di Amomum villous | 
| Pseudobulbus Cremastrae seu Pleiones | Appendiculate Cremastra Pseudobulb | 
| Radix Sophorae Tonkinensis | Radice di Sophora vietnamita | 
| Rhizoma Dioscoreae | Comune Yam Rhizome | 
| Fructus crataegi | Frutta di biancospino | 
| Folium crataegi | Foglia di biancospino | 
| Radix Helicteris Angustifoliae | Radice di vite a foglia stretta | 
| Fruttus corni | Frutta di Ciliegio della Cornelia asiatica | 
| Radix Phitolaccae | Radice di Pokwees indiano, radice di pokeberry indiano | 
| Fruttus Cnidii | Comune frutto di cnidio | 
| Tuber Amorphophalli | Giantarum Tuber cinese | 
| Herba Duchesneae Indicae | Erbe di Mockfragole indiane | 
| Serpentis di Periostracum | Serpente Slough | 
| Rhizoma Belamcandae | Blackberrilily rizome | 
| Herba Licodii | Erba Clubmoss comune | 
| Massa Medicata Fermentata | Lievito medicato | 
| Rhizoma Cimicifugae | Largetrifoliolious Bugbane Rhizome | 
| Rhizoma Zingiberis Recens | Zenzero fresco | 
| Radix Ginseng | Radice ginseng | 
| Folium Mahoniae | Foglia di matherleaf Mahonia foglia | 
| Rhizoma Acori Tatarinowii | Grassleaf Swetflag Rhizome | 
| Umbilicaria Escuenta | Escuente Umbilicaria | 
| Gesso fibroso | Gesso | 
| Erba Dendrobii | Dendrobium | 
| Erba Salviae chinensis | Erba di Sage cinese | 
| Concha Haliotidis | Shell Abalone | 
| Pericarpium Granati | Crosta di melograno | 
| Caulis et Folium Piperis | Gambo di Wallich Pepper e foglia | 
| Herba Selaginellae Doederleinii | Doederlein Spikemoss Erba | 
| Folium Pyrosiae | Foglia di Pirrosia di Shearer | 
| Fossilia Brachyurae | Fossile di granchio | 
| Fruttus quisqualis | Rangoonsuperriduttore frutta | 
| Calice Kaki | Calice persimmon | 
| Caulis poligoni Multiflori | Stelo del tronco di calce del tuber | 
| Radix Rehmanniae preparata | Radice di Rehmannia preparata | 
| Cornu Bubali | Corno di Buffalo | 
| Hirudo | Leech | 
| 
 | 
 | 
| Retinervus Luffae Fructus | Spugna vegetale Luffa | 
| 
 | 
 | 
| Sperma Pinus Koraiensis | 
 | 
| Lignum Sappan | Legno di sappan | 
| Flos Jasmini | Largeflower Jasmine fiore immaturo | 
| Sperma Ziziphi Spinosae | Seme data colonna vertebrale | 
| Seme di Aesculi | Semi di Buckeye cinese | 
| Erba Cynomorii | Songaria Cynomorium Erba | 
| Radix Pseudostellariae | Heterophylly Falsestarwort radice | 
| Lignum Santali Albi | Legno di sandalo | 
| Preparato Exocarpium Benincasae | Preparato waxgourd cinese | 
| Rhizoma Cibotii Preparatum | Cibot Rhizome (con scaldatura) | 
| Fructus persicae | Pesca di frutta | 
| 
 | 
Fiore di pesca | 
| Perficae dello sperma | Semi di pesca | 
| Radix Actinidiae chinensis | 
 | 
| Asparagi radix | Radice di Asparagi di Cochinchinese | 
| Radix Trichosanthiscio | Radice Snakegourd | 
| Radix Semiaquilegiae | Radice Semiaquilegia simile a Muskroot | 
| Gekko chinensis | Gecko | 
| Rhizoma gastrodiae | Tuber alta gastrodia | 
| Rhizoma Arisaematis | Jackinthepulpit tuber rossastro | 
| Concretio Silicea Bambusae | Tabasheer | 
| Liquido seminale Lepidii | Semi di peperone | 
| Medulla Tetrapanacis | Pith Riceppaperplant | 
| Herba Speranskiae Tuberculatae | Tuberculate Speranskia Erba | 
| Euplyphaga seu Steleophaga | Barile di terra | 
| Radix Rumicis Nepalensis | Nepal Dock Root | 
| Rhizoma Smilacis Glabrae | Greenbrier Rhizome | 
| Erba Eupatorii chinensis | Eupiatorio Cinese Herb | 
| Sperma Cuscutae | Seme di foraggio | 
| Sperma Vaccariae | Seme di Cowherb | 
| Radix Clematidis | Radice Clematis cinese | 
| Culmus Phragmitis | Culm Reed comune | 
| Frotto Mume | Prugna affumicata | 
| Zaocys | Serpente a coda nera | 
| Radix Linderae | Radice combinata della boccola di spezie | 
| Receptaculum fici | Fig connettore femmina | 
| Fruttus Evodiae | Frutta medicinale Evodia | 
| Scolopendra | Centipede | 
| Galla chinensis | Gallese cinese | 
| Corteccia Acantopanacis | Barchetta in acantopanax Slenderstyle | 
| Feci Trogopterori | Trogopterus sterco | 
| Fructus Schisandrae chinensis | Frutta cinese Magnoliavine | 
| Radix fici | Radice fig. Sinistra palmata | 
| Exocarpium Citrulli | Pelo di anguria | 
| Radix Panacis Quinquefolii | Ginseng americano | 
| 
 | 
Pompelmo | 
| Erba Rabdosiae Serrae | Erba di Rabbosia sierata | 
| Herba Siegesbeckiae | Siegesbeckia Erba | 
| Fruttus Camptotecae Acuminatae | Comune frutta Camptoteca | 
| Radix et Rhizoma Asari | Manchurian Wildginger | 
| Radix Asari | Manchurian Wildginger | 
| Spica Prunellae | Comune Fruit-Spike Selfheal | 
| Erba Agrimoniae | Hairyvenine Agrimonia Erba | 
| Rizoma Curculiginis | Curculigo Rhizome comune | 
| Lentinus edode | 
 | 
| Rhizoma Cyperi | Nutgrass Galingale Rhizome | 
| Corteccia periplocae | Corteccia di radice di Silkvine cinese | 
| Erba Mislae | Mosla cinese | 
| Fruttus Citri | Frutta di Citron | 
| Ebur | Teck degli elefanti | 
| 
 | 
 | 
| Fruttus Foeniculi | Finocchio | 
| Erba Cirsii | Campo Thistle Herb | 
| Erba Cirsii preparatum | 
 | 
| Bulbus Allii Macrostemonis | Lampadina a cipolla Longstamen | 
| Flos Magnoliae | Biond Magnolia Fiore | 
| Radix Cynanchi Paniculati | Radice Swallowwort Paniculate | 
| Radix dipsaci | Radice di Teasel Himalayan | 
| Radix Scrophulariae | Radice Figwort | 
| Natrii Sulfas Exsiccatus | Solfato di sodio intemperie | 
| Flos Inulae | Inula Fiore | 
| Fruttus pyri | Frutta secca di pera di bretschneider | 
| Sanguis Draxonis | Sangue di Drago | 
| Crinis Carbonizatus | Capelli carbonizzati | 
| Rhizoma Seu Herba Aristolochiae Mollissimae | Wooly Dutchmanspipe Erba o Rhizome | 
| Herba Commininae | Erba di Dayflower comune | 
| Liquido seminale | Semi di lino | 
| Rizoma Corydalis | Yanhuo | 
| Galleggianti Genkwa | Lilla Daphne Fiore Bud | 
| Herba Selaginellae Doederleinii | Doederlein Spikemoss Erba | 
| Radix Morindae officinalis Preparatum | 
 | 
| 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
| Preparazione di Cortex Phellodendri | Amur Cork-Tree (trattato) | 
| Semen Citri Reticulatae preparatum | 
 | 
| Seme litchi preparatum | 
 | 
| Rhizoma Anemarrhenae preparata | Anemarrhena Rhizome comune (trattato) | 
| 
 | 
 | 
| Flos crisantemi indica | Fiore di Crisantemo selvaggio | 
| Vitis. Radix | Radice d'uva Romanet | 
| Rhizoma Fagopyri Dibotryis | Tartarian Buckwheat Root e Rhizome | 
| Herba Phyllanthi URAARIAI cum Radice | Erba comune di Leafflower con radice | 
| Saccharum Granorum | Maltosio | 
| Herba Leonuri | Erba di Motherwort | 
| Sperma Alpiniae Oxyphyllae | Seme di Glangal Sharpleaf | 
| Sperma Coicis | Seme Coix | 
| Herba Artemisiae Scopariae | Erba di wormwood Virgate | 
| Erba Epimedii | Erba di Epimedio | 
| Radix Stellariae | Radice Starwort | 
| Folium Ginkgo | Foglia di Ginkgo | 
| Pericarpium Papaveris | Oppio Poppy pericarp | 
| Radix Zanthoxyli Avicennae | Radice di Pricklyash di Avicenna | 
| Erba Houttuyniae | Heartleaf Houttuynia Erba | 
| Stilo Zeae Maydis | Stile mais | 
| Rhizoma poligonati Odorati | Fragrante Solomonseal Rhizome | 
| Radix Curcumae | Radice curcuma Tuber | 
| Seme pruni | Semi di ciliegia di nani cinesi | 
| Fruttus Akebiae | Akebia frutta | 
| Radiografia poligalae | Radice di Milkwort a foglia di foglia di foglia di Thinleaf | 
| Flos Rosae chinensis | Fiore di rose cinese | 
| Borace | Borace | 
| Spina Gleditsiae | Colonna Cinese Honeylocust | 
| Herba Lycopi | Hirsute brillante Bugleweed Erba | 
| Rhizoma Alisematis | Oriental Waterplantain Rhizome | 
| Haematitum | Ematite | 
| Bulbus Fritillariae Thunbergii | Thunberg Fritillary Bulb | 
| Margarita | Perla | 
| Herba Phyllanthi URAARIAI cum Radice | Erba comune di Leafflower con radice | 
| Concha Margaritifera | Nacre | 
| Rhizoma Anemarrhenae | Comune Anemarrhena rizoma | 
| Fruttus Gardeniae | Frutti di Cape Jasmine | 
| Fruttus Gardeniae preparata | Preparato frutti di gelsomino di Capo Bianco | 
| 
 | 
 | 
| Sperma Hoveniae Acerbae | Seme di albero di uva passa | 
| Fruttus Aurantii | Frutta d'arancia | 
| Fructus Aurantii Immaturus | Frutta arancione immatura | 
| Rhizoma Typhonii Preparatum | Rizoma di Tifonio gigante (trattato) | 
| Radix Aconiti Kusnezoffii preparazione | Kusnezoff preparato radice Monkshood | 
| Preparazione di Radix Aconiti | Preparato comune monkhwood Madre radice | 
| Radix Polygoni Multiflori Preparata | Radice Fleeceflower preparata | 
| Rhizoma Arisaematis Preparatum | Jackinthepulpit Tuber preparato | 
| Preparazione di Radix Stemonae | Radice Stemona (elaborata) | 
| Radix Glycyrrrhizae preparata | Radice di liquirizia preparata | 
| Radix astragali preparata | Radice Milkvetch preparata | 
| Erba Epimedii preparatum | 
 | 
| Rhizoma Paridis | Parigi Rhizome | 
| Rhizoma Panacis Majoris | Bipinnatifid Ginseng Rhizome | 
| Poliboro | Chuling | 
| Herba Gali Leiospermi | Psilate Catchweed Bedstrain Erba | 
| Xylocopa Dissimilis | Carpentiere ape | 
| Caulis Bambusae a Taenia | Sculture di bambù | 
| Radix Boehmeriae Niveae | Radice di ramie | 
| Concha Mauritius Arabicae | Conchiglia di cowry araba | 
| Radix Arnebiae | Radice Arnebia | 
| Placenta hominis | Placenta umana | 
| Herba Violae | Tokyo Violet Herb | 
| Fluorito | Fluorite | 
| Caulis Perillae | Stelo perilla | 
| Folium Perillae | Foglia di perilla | 
| Fruttus Perillae | Frutta di perilla | 
| Radix Asteris | Radice di Aster Tatarian | 
| Folium Callicarpae Formosanae | Foglia di begola di Taiwan | 
| Petiolus Trachycarpi Preparatus | Fortune WindmillPalm Petiole (carbonizzato) | 
| Fruttus Trachycarpi fortunei | Fortune Windmill Plam frutta | 
| Rhizoma Ardisiae Gigantifoliae | Giabtleaf Ardisia Rhizome |